POLÍTICA DE COOKIES
La presente Política de cookies describe el uso de cookies y tecnologías similares en el sitio www.epta-technica.com (el «Sitio») y complementa la Política de privacidad disponible en el Sitio.
RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS
El responsable del tratamiento es Epta S.p.A., NIF y N.º IVA IT 04160730968, con domicilio social en Via Mecenate 86, 20138 Milán, Italia, Tel. +39 02 55403211, correo certificado uffamministrativi@pec.eptarefrigeration.com («EPTA» o el «Responsable»). Epta S.p.A. ha designado un Delegado de Protección de Datos (DPD), contactable en c-dpo@external.eptarefrigeration.com.
QUÉ SON LAS COOKIES
Una cookie es un pequeño archivo de texto enviado por un servidor web al navegador del usuario y almacenado en su ordenador, smartphone o tableta. Las cookies pueden garantizar el correcto funcionamiento de un sitio, recordar preferencias, medir el uso del Sitio o apoyar publicidad personalizada. Pueden ser propias o de terceros y caducar al cerrar el navegador o permanecer durante un periodo limitado.
COOKIES Y TECNOLOGÍAS SIMILARES UTILIZADAS EN EL SITIO
Las tablas siguientes identifican las tecnologías previstas para el Sitio, su finalidad, proveedor, tipo y duración predeterminada. Los nombres y duraciones reales pueden variar según la configuración, las restricciones del navegador y las actualizaciones del proveedor.
GOOGLE TAG MANAGER
El Sitio utiliza Google Tag Manager, proporcionado por Google Ireland Limited, para gestionar e implementar etiquetas. Google Tag Manager es un sistema de gestión de etiquetas y no figura como cookie porque, por sí mismo, no establece las cookies analíticas o publicitarias descritas a continuación. Las etiquetas implementadas pueden activar Google Analytics 4, LinkedIn Insight Tag, Meta Pixel y Salesforce Marketing Cloud Account Engagement, sujeto al consentimiento cuando sea necesario.
Google Tag Manager information | Google Privacy Policy
COOKIES ESTRICTAMENTE NECESARIAS Y FUNCIONALES
Estas cookies son necesarias para el funcionamiento, seguridad, enrutamiento del tráfico, gestión del consentimiento o funciones solicitadas por el usuario. No requieren consentimiento y no pueden desactivarse mediante la herramienta de preferencias del Sitio.
Cookie / tecnología | Proveedor | Finalidad | Tipo | Duración predeterminada | Información del proveedor |
AWSALBTG | Amazon Web Services | Routes requests and supports load balancing. | First-party | 7 days | |
AWSALBTGCORS | Amazon Web Services | Supports load balancing for cross-origin requests. | First-party | 7 days | |
consent / preference cookie | EPTA / consent platform | Records cookie choices and prevents the banner from being shown unnecessarily. | First-party | Up to 6 months | — |
COOKIES ANALÍTICAS
Estas cookies ayudan a medir visitas, sesiones e interacciones con el Sitio. Salvo que se aplique una exención legal, solo se activan tras el consentimiento. Los datos pueden tratarse de forma agregada o seudonimizada.
Cookie / tecnología | Proveedor | Finalidad | Tipo | Duración predeterminada | Información del proveedor |
_ga | Google Analytics 4 | Distinguishes users for audience and usage measurement. | First-party | 2 years by default | |
_ga_<container-id> | Google Analytics 4 | Persists session state. | First-party | 2 years by default |
COOKIES DE MARKETING, PERFILADO Y REDES SOCIALES
Estas tecnologías pueden reconocer usuarios, medir campañas, apoyar la generación de contactos y mostrar publicidad más relevante. Solo se activan tras el consentimiento y pueden permitir que los proveedores combinen la actividad del Sitio con información de sus servicios.
Cookie / tecnología | Proveedor | Finalidad | Tipo | Duración predeterminada | Información del proveedor |
visitor_id<accountid> | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Stores a unique visitor identifier for website and form activity. | First-party / third-party depending on configuration | Up to 1 year | |
visitor_id<accountid>-hash | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Stores a security hash associated with the visitor identifier. | First-party / third-party depending on configuration | Up to 1 year | |
pi_opt_in<accountid> | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Records the visitor’s tracking opt-in or opt-out choice. | First-party | Varies by configuration | |
lpv<accountid> | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Prevents repeated page-view counting on the same asset within a short session. | First-party | 30 minutes | |
pardot | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Maintains a session when a visitor accesses a form, landing page or tracked page. | Third-party / session | Session | |
_fbp | Meta Platforms Ireland Limited | Supports advertising delivery and campaign measurement. | First-party | 3 months | |
UserMatchHistory | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Supports matching and advertising measurement. | Third-party | 1 month | |
li_sugr | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Supports probabilistic matching and advertising measurement. | Third-party | 3 months | |
AnalyticsSyncHistory | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Stores information about analytics identifier synchronisation. | Third-party | 1 month | |
li_gc | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Stores consent choices for non-essential LinkedIn cookies. | Third-party | 6 months | |
bcookie | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Identifies the browser and helps detect misuse. | Third-party | 1 year | |
bscookie | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Supports sign-in and embedded LinkedIn services. | Third-party | 1 year | |
lidc | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Facilitates data-centre selection and traffic routing. | Third-party | 1 day |
BASE JURÍDICA
Las cookies estrictamente necesarias se utilizan para proporcionar el Sitio y los servicios solicitados y para el interés legítimo del Responsable en garantizar la seguridad y el funcionamiento técnico. Las cookies analíticas, de marketing, perfilado y redes sociales se utilizan sobre la base del consentimiento cuando sea necesario. El rechazo no impide la navegación general, aunque algunas funciones opcionales o contenidos personalizados pueden no estar disponibles.
CÓMO SE RECABA EL CONSENTIMIENTO
En el primer acceso, el Sitio muestra un banner que permite aceptar todas las cookies opcionales, rechazarlas o gestionar preferencias por categoría. Cerrar el banner o seguir navegando no constituye consentimiento. Las preferencias pueden modificarse o retirarse en cualquier momento mediante el enlace «Gestionar cookies» del pie de página. El banner podrá volver a mostrarse cuando sea necesario, incluso tras cambios sustanciales o al eliminarse la cookie que registra las preferencias.
CÓMO GESTIONAR LAS COOKIES
El usuario puede gestionar sus preferencias mediante la herramienta «Gestionar cookies» del Sitio y la configuración del navegador. Bloquear las cookies estrictamente necesarias en el navegador puede afectar a algunas funciones.
DESTINATARIOS Y COMUNICACIÓN
Los datos recogidos pueden ser tratados por empleados y colaboradores autorizados y formados, proveedores de servicios informáticos, técnicos, organizativos y de marketing digital como encargados del tratamiento, y terceros que proporcionan tecnologías opcionales cuando el usuario ha consentido. Los datos personales no serán difundidos.
DERECHOS DEL USUARIO
Los usuarios pueden ejercer los derechos previstos por la normativa aplicable, incluidos acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad y retirada del consentimiento. Las solicitudes pueden enviarse al Responsable a la dirección indicada o a compliance@eptarefrigeration.com. También puede presentarse una reclamación ante la autoridad de control competente.
European Data Protection Board members
MODIFICACIONES
EPTA puede actualizar esta Política. Cuando sea necesario, se informará a los usuarios y se solicitará nuevamente el consentimiento. Se recomienda revisar la versión vigente al visitar el Sitio.
Última actualización: 15 de septiembre de 2026
Nota de publicación: Antes de publicar, los nombres y duraciones deben validarse mediante un escaneo de la plataforma de gestión del consentimiento en el sitio de producción.