Cookie Policy
Diese Cookie-Richtlinie erläutert die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien auf www.epta-technica.com (die „Website“) und ergänzt die auf der Website verfügbare Datenschutzerklärung.
VERANTWORTLICHER UND DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Verantwortlicher ist Epta S.p.A., Steuernummer und USt-IdNr. IT 04160730968, mit Sitz in Via Mecenate 86, 20138 Mailand, Italien, Tel. +39 02 55403211, zertifizierte E-Mail uffamministrativi@pec.eptarefrigeration.com („EPTA“ oder der „Verantwortliche“). Epta S.p.A. hat einen Datenschutzbeauftragten bestellt, erreichbar unter c-dpo@external.eptarefrigeration.com.
WAS SIND COOKIES?
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die von einem Webserver an den Browser gesendet und auf Computer, Smartphone oder Tablet gespeichert wird. Cookies können den ordnungsgemäßen Betrieb einer Website sicherstellen, Einstellungen speichern, die Nutzung der Website messen oder personalisierte Werbung unterstützen. Sie können von der Website selbst oder von Dritten stammen und beim Schließen des Browsers oder nach einer begrenzten Zeit ablaufen.
AUF DER WEBSITE VERWENDETE COOKIES UND ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN
Die folgenden Tabellen nennen die für die Website vorgesehenen Technologien, Zweck, Anbieter, Typ und Standarddauer. Tatsächliche Namen und Laufzeiten können je nach Konfiguration, Browserbeschränkungen und Aktualisierungen der Anbieter abweichen.
GOOGLE TAG MANAGER
Die Website verwendet Google Tag Manager von Google Ireland Limited zur Verwaltung und Bereitstellung von Tags. Google Tag Manager ist ein Tag-Management-System und wird nicht als Cookie aufgeführt, da es selbst nicht die nachstehend beschriebenen Analyse- oder Werbe-Cookies setzt. Darüber bereitgestellte Tags können Google Analytics 4, LinkedIn Insight Tag, Meta Pixel und Salesforce Marketing Cloud Account Engagement aktivieren, soweit erforderlich erst nach Einwilligung.
Google Tag Manager information | Google Privacy Policy
UNBEDINGT ERFORDERLICHE UND FUNKTIONALE COOKIES
Diese Cookies sind für Betrieb, Sicherheit, Verkehrsverteilung, Einwilligungsverwaltung oder ausdrücklich angeforderte Funktionen erforderlich. Sie benötigen keine Einwilligung und können im Präferenztool der Website nicht deaktiviert werden.
Cookie / Technologie | Anbieter | Zweck | Typ | Standarddauer | Anbieterinformationen |
AWSALBTG | Amazon Web Services | Routes requests and supports load balancing. | First-party | 7 days | |
AWSALBTGCORS | Amazon Web Services | Supports load balancing for cross-origin requests. | First-party | 7 days | |
consent / preference cookie | EPTA / consent platform | Records cookie choices and prevents the banner from being shown unnecessarily. | First-party | Up to 6 months | — |
ANALYSE-COOKIES
Diese Cookies helfen, Besuche, Sitzungen und Interaktionen mit der Website zu messen. Sofern keine gesetzliche Ausnahme gilt, werden sie erst nach Einwilligung aktiviert. Daten können aggregiert oder pseudonymisiert verarbeitet werden.
Cookie / Technologie | Anbieter | Zweck | Typ | Standarddauer | Anbieterinformationen |
_ga | Google Analytics 4 | Distinguishes users for audience and usage measurement. | First-party | 2 years by default | |
_ga_<container-id> | Google Analytics 4 | Persists session state. | First-party | 2 years by default |
MARKETING-, PROFILING- UND SOCIAL-MEDIA-COOKIES
Diese Technologien können Nutzer wiedererkennen, Kampagnen messen, Lead-Generierung unterstützen und relevantere Werbung anzeigen. Sie werden nur nach Einwilligung aktiviert und können Anbietern ermöglichen, Website-Aktivitäten mit Informationen aus ihren Diensten zu verbinden.
Cookie / Technologie | Anbieter | Zweck | Typ | Standarddauer | Anbieterinformationen |
visitor_id<accountid> | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Stores a unique visitor identifier for website and form activity. | First-party / third-party depending on configuration | Up to 1 year | |
visitor_id<accountid>-hash | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Stores a security hash associated with the visitor identifier. | First-party / third-party depending on configuration | Up to 1 year | |
pi_opt_in<accountid> | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Records the visitor’s tracking opt-in or opt-out choice. | First-party | Varies by configuration | |
lpv<accountid> | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Prevents repeated page-view counting on the same asset within a short session. | First-party | 30 minutes | |
pardot | Salesforce Account Engagement (Pardot) | Maintains a session when a visitor accesses a form, landing page or tracked page. | Third-party / session | Session | |
_fbp | Meta Platforms Ireland Limited | Supports advertising delivery and campaign measurement. | First-party | 3 months | |
UserMatchHistory | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Supports matching and advertising measurement. | Third-party | 1 month | |
li_sugr | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Supports probabilistic matching and advertising measurement. | Third-party | 3 months | |
AnalyticsSyncHistory | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Stores information about analytics identifier synchronisation. | Third-party | 1 month | |
li_gc | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Stores consent choices for non-essential LinkedIn cookies. | Third-party | 6 months | |
bcookie | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Identifies the browser and helps detect misuse. | Third-party | 1 year | |
bscookie | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Supports sign-in and embedded LinkedIn services. | Third-party | 1 year | |
lidc | LinkedIn Ireland Unlimited Company | Facilitates data-centre selection and traffic routing. | Third-party | 1 day |
RECHTSGRUNDLAGE
Unbedingt erforderliche Cookies werden zur Bereitstellung der Website und angeforderter Dienste sowie aufgrund des berechtigten Interesses des Verantwortlichen an Sicherheit und technischem Betrieb verwendet. Analyse-, Marketing-, Profiling- und Social-Media-Cookies beruhen, soweit erforderlich, auf der Einwilligung. Eine Ablehnung verhindert die allgemeine Nutzung nicht, kann aber optionale Funktionen oder personalisierte Inhalte einschränken.
EINHOLUNG DER EINWILLIGUNG
Beim ersten Zugriff zeigt die Website ein Banner, über das alle optionalen Cookies akzeptiert, abgelehnt oder nach Kategorien verwaltet werden können. Das Schließen des Banners oder die weitere Nutzung gilt nicht als Einwilligung. Präferenzen können jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ in der Fußzeile geändert oder widerrufen werden. Das Banner kann erneut angezeigt werden, insbesondere nach wesentlichen Änderungen oder nach Löschung des Präferenz-Cookies.
VERWALTUNG VON COOKIES
Nutzer können Präferenzen über das Tool „Cookies verwalten“ und über Browsereinstellungen steuern. Das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies im Browser kann Funktionen beeinträchtigen.
EMPFÄNGER UND OFFENLEGUNG
Cookie-Daten können von autorisierten und geschulten Beschäftigten und Mitarbeitenden des Verantwortlichen, von IT-, Technik-, Organisations- und Digitalmarketing-Dienstleistern als Auftragsverarbeiter sowie von Drittanbietern optionaler Technologien nach Einwilligung verarbeitet werden. Personenbezogene Daten werden nicht verbreitet.
RECHTE DER NUTZER
Nutzer können die nach geltendem Datenschutzrecht vorgesehenen Rechte ausüben, darunter Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung. Anfragen können an die oben genannte Anschrift oder an compliance@eptarefrigeration.com gerichtet werden. Zudem kann Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eingelegt werden.
European Data Protection Board members
ÄNDERUNGEN
EPTA kann diese Cookie-Richtlinie aktualisieren. Soweit erforderlich, werden Nutzer informiert und erneut um Einwilligung gebeten. Es wird empfohlen, bei jedem Besuch die aktuelle Fassung zu prüfen.
Letzte Aktualisierung: 15. September 2026
Hinweis zur Veröffentlichung: Vor der Veröffentlichung sollten Cookie-Namen und Laufzeiten durch einen Scan der Consent-Management-Plattform auf der produktiven Website validiert werden.